Πώς προφέρεται ο καφές σε 20 διαφορετικές γλώσσες

shutterstock_365573672

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ πώς μπορείς να πεις την λέξη“καφές” σε μια άλλη γλώσσα;

Σε περίπτωση που θες να γνωρίζεις πως θα ζητήσεις το αγαπημένο σου ρόφημα όταν βρεθείς στο εξωτερικό, έχουμε ετοιμάσει την ιδανική γλωσσική περιήγηση ειδικά για σένα.

Βγάλε χαρτί και κράτησε σημειώσεις!

Τα αγγλικά (coffee) τα γνωρίζεις ήδη. Η συγκεκριμένη λέξη έχει της ρίζες της στον 16ο αιώνα. Προέρχεται από τις λέξεις “kahve” (τουρκικά), qawah (αραβικά) και caffe (ιταλικά).

Παραλλαγές αυτού είναι:

  • Στα Urdu: coffee
  • Στα Ουαλικά: coffi

Σε πολλές γλώσσες, προτιμάται το γράμμα ‘k’ αντί για το ‘c’, οπότε η λέξη έχει ως εξής:

  • Στα Afrikaans: koffie
  • Στα Γερμανικά: kaffee
  • Στα Φινλανδικά: kahvi
  • Στα Hindi: kofi
  • Στα Ρωσικά: kofe
  • Στα Ταϊλανδέζικα: kafea
  • Στα Ισλανδικά: kaffii’
  • Στα Λετονικά: kafija
  • Στα Λουξεμβουργιανά: kaffi

Στις κινεζικές χώρες, η λέξη αποκτά περισσότερο ενδιαφέρον. Ακούγονται παρόμοιες με το café αλλά όταν τις βλέπεις γραμμένες με λατινικούς χαρακτήρες φαίνονται λίγο διαφορετικές.

  • Στα Κινεζικά (καντονέζικα): ga feh
  • Στα Κινεζικά (μανδαρινική): kafei
  • Στα Ταϊβανέζικα: kafei

Εντελώς διαφορετικές λέξεις για τον καφέ χρησιμοποιούν:

  • Στα Αιθιοπικά: buna
  • Στα Αραβικά: qahioa
  • Στα Κροατικά: kava
  • Στα Πολωνικά: kawa
  • Στα Ουκρανικά: kavy
  • Στα Γεωργιανά: qava

KUDU NEWSLETTER

Subscribe to our mailing list. Stay tuned with special offers and exclusive news!